йӧрлаш

йӧрлаш
йӧрлаш
-ам
1. падать, упасть; валиться, свалиться, повалиться

Малаш йӧрльӧ свалился спать;

кӱварыш йӧрлаш упасть на пол;

шиждегыч йӧрлаш неожиданно упасть.

Якуш вондер йымак йӧрлын, йӧршеш шарныдыме лие. [/i]К. Васин.[/i] Якуш упал под кусты, потерял сознание.

Кӱкшӧ каван вашке йӧрлеш. [/i]Калыкмут.[/i] Высокий скирд скорее падает.

2. полегать, полечь (о злаках)

Шыдаҥ йӧрлын пшеница полегла.

Тений йӱрлан кӧра уржа йӧрлын. Нынче из-за дождя рожь полегла.

Сравни с:

возаш
3. перен. погибнуть, погибать; умирать, умереть

Ачаже мӱндыр вереш йӧрльӧ, шке илышыжым шочмо элже, калыкше, эргыже верч ыш чамане. [/i]В. Иванов.[/i] Его отец погиб в далёких краях, не пожалел своей жизни за родную землю, за народ, за сына.

4. перен. рушиться, разрушиться; валиться, развалиться

Йынаш шонен, колхоз ярнен йӧрлеш, ончет, колхоз вийна, кушкеш. [/i]О. Ипай.[/i] Йынаш думал, что колхоз развалится, смотришь, колхоз развивается, растёт.

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»